日本雨伞叫“和伞”。
中国的油纸伞在唐朝时期由朝鲜半岛传入日本后被称为“和伞”,制作工艺与中国油纸伞一样,伞架竹子,伞面油纸。
1.审美和图案上的差异比较明显,让人能够一眼分辨出来,
中国油纸伞图案往往带有江南水汽的优雅婉约。常有水墨画、题字伞面等,用色为青色或者暗红
日本油纸伞图案通常简单有力,有满满的和风感:
同样是落花元素的伞面,中国的表达方式:
日本落花元素表达方式:
2.伞面的透明度
中式油纸伞通常讲究透明感和轻透感,通常有较好的透光性,非常轻薄。传统油纸伞一般以手工削制的竹条做伞架,以涂刷防水桐油的皮棉纸做伞面。
日式油纸伞由美浓纸做伞面,在上面加上胡麻油制作。不同地区的竹骨及用纸略有不同,但通常比中式要厚很多,透光性也要差很多:
3.关于伞骨和伞柄的设计
中式油纸伞通常想要隐藏伞骨,会将纸覆盖住伞骨,伞柄也通常都是统一的素色竹制。主打轻便易携的特点。
而日式油纸伞通常暴露伞骨,对伞骨伞柄的配色和装饰非常重视,并会根据伞面的风格和颜色进行不同的上色。突出庄重感和结实的感觉。伞柄结实,多为黑色。伞骨也通常更密集更多更粗。伞面也较大。